École Karubabi, Burundi

Heidi et Ueli travailleront à l’école Karubabi à partir de janvier 2024. Ueli en tant que pédagogue social et une aide aux projets agricoles et Heidi en tant qu’éducatrice spécialisée. Nous en saurons plus très bientôt.

Mentions légales

Responsable du contenu

MISSION MENNONITE SUISSE
SERVICES MISSIONNAIRES MENNONITES
SWISS MENNONITE MISSION

Case postale 430
CH – 4123 Allschwil 1
T ++41 (0)61 481 36 00

Courrier électronique : info@smm-smm.ch

Réalisation du design web

flink think GmbH, Webdesign & Marketing en ligne

Ce site web a été réalisé par flinkthink.ch. Un design web basé à Bâle. L’agence pour les projets WordPress et le marketing en ligne. Nous créons des solutions eBusiness intelligentes pour les PME en Suisse.

Avis juridique concernant l’utilisation du site web
En utilisant et/ou en récupérant des informations et des documents sur le site web des SMM, vous acceptez expressément les termes et conditions suivants :

Clause de non-responsabilité

Toutes les informations publiées sur ces pages Internet ont été élaborées en toute conscience. Il n’en découle aucun droit, notamment en ce qui concerne les dommages consécutifs. Les pages liées sont exclusivement des contenus étrangers. L’auteur n’a aucune influence sur leur contenu et nous nous en distançons expressément.

Droits d’auteur

Les droits d’auteur et tous les autres droits liés aux contenus, images, photos ou autres fichiers présents sur le site web sont la propriété exclusive des SMM ou des titulaires de droits spécialement cités. Pour la reproduction de tout élément, l’accord écrit des détenteurs des droits d’auteur doit être obtenu au préalable.

Aucune offre/exclusion de garantie
Le but de ce site web est de fournir des informations sur les SMM. Ces informations ne constituent pas une offre au sens juridique du terme. Les pages web ont été compilées au mieux de nos connaissances ; toutefois, nous ne garantissons pas que les informations, documents ou autres détails fournis sont exempts d‘erreurs, actualisés et complets.

Protection des données

Chaque fois qu’un utilisateur accède à une page ou consulte un fichier, les données relatives à cette opération sont enregistrées dans un fichier journal. L’enregistrement sert exclusivement à des fins internes liées au système et à des fins statistiques.

Il n’est donc pas possible d’établir un lien avec des personnes en raison de l’inaccessibilité des données du fournisseur d’accès.

Journalisation

Les fichiers journaux sont régulièrement archivés de manière anonyme et réinitialisés. Les données suivantes sont enregistrées :

– Nom du fichier consulté
– date et heure de la consultation
– quantité de données transmises
– message indiquant si l’appel a été effectué avec succès
– description du type de navigateur web utilisé
– domaine demandeur

Formulaire de contact

Si vous nous faites parvenir des demandes par le biais du formulaire de contact, les informations que vous avez fournies dans le formulaire de demande, y compris les données de contact que vous y avez indiquées, sont enregistrées chez nous à des fins de traitement de la demande et en cas de questions de suivi. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact restent chez nous jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement à leur stockage ou que le but du stockage des données devienne caduc (par exemple, après le traitement de votre demande). Les dispositions légales contraignantes – en particulier les délais de conservation – ne sont pas affectées.

Demande par e-mail, téléphone ou télécopie

Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou télécopie, votre demande, y compris toutes les données personnelles qui en découlent (nom, demande), sera enregistrée et traitée par nos soins dans le but de traiter votre demande. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Protection et sécurité des données
Vous divulguez des informations personnelles en ligne à vos propres risques. Les données envoyées sur l‘internet peuvent être perdues ou tomber entre les mains de personnes non autorisées. Nous protégeons les données personnelles en prenant des mesures appropriées lors de la transmission et du stockage. Les données ne seront pas transmises à des tiers, sauf indication contraire.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.

L’utilisation par des tiers des données de contact publiées dans le cadre des mentions légales obligatoires pour l’envoi de publicité et de matériel d’information non expressément demandés est expressément interdite.

Modifications/ajouts aux règlements

Ce site sera mis à jour de temps en temps pour refléter les derniers développements juridiques. Nous nous réservons le droit d‘ajouter, de modifier ou de supprimer des informations sur notre site web à tout moment.

Déclaration de confidentialité SMM

Aide Urgente

Dieu nous offre la réconciliation et les hommes et les femmes ont besoin de la bonne nouvelle. Ce message peut se traduire par un engagement matériel, spirituel et social. Nous aidons en fournissant le savoir faire, en participant aux actions de secours (aide urgente) lors de catastrophes et par des projets spécifiques. Dans la mesure du possible, les églises et l’économie locales sont soutenues par l’intermédiaire de collaborateurs locaux. Nous intervenons rapidement lors de catastrophes (par exemple l’action des seaux).

Nous entretenons une collaboration étroite avec le MCC (Mennonite Central Committee).

Guerre en Ukraine

La guerre en Ukraine continue de nous laisser tous abasourdis et impuissants.
Mais nous pouvons faire quelque chose : prier pour la paix et aider les personnes dans le besoin.

Prière
Priez pour les meilleures possibilités d’aide. Prions pour une solution pacifique. Prions pour la fin de cette guerre.
Face à cette situation, le réseau des organisations européennes d’entraide mennonite EMRO (European Mennonite Relief Organizations) poursuit ses actions.

Chaque organisation cherche les meilleures actions. Multiply Europe fourni actuellement des générateurs très utile sur plusieurs plans. MCC est aussi actif avec des partenaires sur place.

Voici une liste de ce qui a été livré entre septembre 2022 et janvier 2023 par Multiply :
– 2807 kits alimentaires « Embrace Ukraine » distribués aux familles en crise (€ 56 140)
– 200 fours à bois commandés pour chauffer les maisons (76 livrés pour € 19.000 )
– 50 générateurs électriques achetés pour fournir de la lumière (25 livrés pour € 60.000 )
– 12 voyages humanitaire effectués dans 15 endroits en Ukraine pour livrer les articles mentionnés ci-dessus, encourager et prier, notamment : Odessa, Kherson, Kyiv, Kryvoi Rig, Dnipro, Novomoskovsk, Kharkiv, Zaporizhzhya – villes et régions (€ 4,610)
– 153 jours supplémentaires pour fournir un abri aux personnes déplacées à Mukachevo par les membres de l’église de Molochansk, dont l’église se trouve en territoire occupé (€ 3,750)
TOTAL dépensé pendant cinq mois : € 143.500

Nous continuons donc à collecter des fonds que nous transmettons à ces 2 partenaires.

Couvertures pour réfugiés (Comforters)
Nous livrons régulièrement des couvertures à Multiply qui font des transport régulier vers l’Ukraine. À toutes les bonnes mains, veuillez poursuivre la fabrication de couvertures et rejoignez les groupes existants.

Tricots
Comme pour les couvertures. Continuer à tricoter ! Nous avons pu transmettre aussi des cartons plein de tricots !

Merci pour tous les dons qui nous sont déjà parvenus en 2022 (80’000.-).

2023 Tremblement de terre en Turquie & Syrie

Nous sommes tous choqués par le tremblement de terre catastrophique en Turquie et en Syrie. On estime maintenant qu’il pourrait y avoir 20 000 victimes. Nos prières sont avec les gens et les secouristes sur place.

Les organisations européennes d’entraide mennonites EMRO restent en contact les unes avec les autres. Nous faisons actuellement des dons à deux organisations :

Le MCC (Mennonite central Committee) qui travaille avec des partenaires de longue date à Alep et dans les régions environnantes pour fournir une aide d’urgence sous forme de nourriture, d’abris, de produits d’hygiène, d’installations sanitaires et de conseils en matière de traumatismes. Dans un pays déjà vulnérable en raison des années de conflit, ce fut un coup dévastateur. En raison des dix années de conflit en Syrie, de nombreux bâtiments avaient déjà été endommagés par la guerre et la négligence, ce qui les rendait vulnérables aux secousses du tremblement de terre. De plus, de nombreuses familles ont été déplacées par le conflit et vivent dans des bâtiments inachevés et peu sûrs, ce qui augmente le risque d’effondrement.

Multiply Europe (MB Mission) aide par le biais de son personnel turc et de ses organisations partenaires dans les régions touchées. Leur association à but non lucratif sur place a été autorisée à se rendre dans les zones dévastées.

Nous transmettons les dons aux deux organisations. Pour simplifier la collecte de dons, tous les dons sont versés par bulletin de versement QR sur notre compte « SMM aide urgente ». En fonction des besoins, nous transférerons dès que possible des montants aux deux organisations.
Nous sommes touchés par tant de souffrance et voulons porter toutes ces personnes dans nos prières.
Merci beaucoup.

 

2023 Tremblement de terre en Turquie & Syrie

Nous sommes tous choqués par le tremblement de terre catastrophique en Turquie et en Syrie. On estime maintenant qu’il pourrait y avoir 20 000 victimes. Nos prières sont avec les gens et les secouristes sur place.

Les organisations européennes d’entraide mennonites EMRO restent en contact les unes avec les autres. Nous faisons actuellement des dons à deux organisations :

Le MCC (Mennonite central Committee) qui travaille avec des partenaires de longue date à Alep et dans les régions environnantes pour fournir une aide d’urgence sous forme de nourriture, d’abris, de produits d’hygiène, d’installations sanitaires et de conseils en matière de traumatismes. Dans un pays déjà vulnérable en raison des années de conflit, ce fut un coup dévastateur. En raison des dix années de conflit en Syrie, de nombreux bâtiments avaient déjà été endommagés par la guerre et la négligence, ce qui les rendait vulnérables aux secousses du tremblement de terre. De plus, de nombreuses familles ont été déplacées par le conflit et vivent dans des bâtiments inachevés et peu sûrs, ce qui augmente le risque d’effondrement.

Multiply Europe (MB Mission) aide par le biais de son personnel turc et de ses organisations partenaires dans les régions touchées. Leur association à but non lucratif sur place a été autorisée à se rendre dans les zones dévastées.

Nous transmettons les dons aux deux organisations. Pour simplifier la collecte de dons, tous les dons sont versés par bulletin de versement QR sur notre compte « SMM aide urgente ». En fonction des besoins, nous transférerons dès que possible des montants aux deux organisations.
Nous sommes touchés par tant de souffrance et voulons porter toutes ces personnes dans nos prières.
Merci beaucoup.

Wels, Autriche

La famille Weber fait partie d’un projet d’implantation d’église « Mosaik Wels ». Avec une équipe, Steffi et Isi rêvent que les gens de la ville entrent en contact avec la Bonne Nouvelle de Jésus-Christ.

En tant que petite équipe, ils veulent partager la foi avec leur entourage au cœur de la vie – c’est pourquoi les « cultes » ont par exemple aussi lieu dans les salons confortables, avec un repas en commun et simplement „être ensemble ». Le rêve est de voir naître partout dans la ville de petites cellules qui se rencontrent régulièrement, partagent la vie, suivent Jésus et transmettent l’espoir.

Plus d’infos sur la page d’accueil du projet : www.mosaik-wels.at

Adresse :
Steffi et Ismaël Weber
45a, rue Vogelweider
4600 Wels, Autriche

isi.weber@mosaik-wels.at

    Un soutien par carte de crédit est aussi possible. Pour cela, veuillez aller sur les pages allemandes (DE en haut à droite). Veuillez m’envoyer des bulletins de versement avec code QR à l’adresse suivante:

    Votre nom

    Votre adresse e-mail

    Rue

    CP

    Lieu

    Vos remarques

    Les dons aux SMM sont déductibles des impôts en Suisse. Les donateurs recevront un reçu de leurs dons en janvier de chaque année.

    Action des Seaux 2022 – Jordanie

    Nous aidons – toi aussi !

    L’action de seaux et de couvertures de 2022 s’est déroulée d’août à octobre. Avec les seaux remis directement et ceux que nous avons pu remplir grâce aux dons, nous avons récolté 681 seaux contenant des kits d’hygiène pour les personnes réfugiées en Jordanie. Cela a été possible grâce à de nombreuses personnes qui ont participé en remplissant des seaux ou en donnant de l’argent, mais aussi grâce à des personnes qui ont pris des initiatives et ont rendu l’action visible dans leur entourage. Peter, par exemple, raconte une telle action : « Nous collectons du matériel de secours ou de l’argent auprès des passants devant le supermarché du village. Certains réagissent avec irritation à nos demandes, mais beaucoup sont ouverts à notre souhait de soutenir les réfugiés du conflit syrien, qui sont de plus en plus oubliés par l’opinion publique mondiale. Une femme s’approche avec hésitation et s’enquiert dans un allemand approximatif de ce que nous voulons exactement. Constatant que nous ne sommes pas des belligérants et que nous ne propageons pas une idéologie, elle se présente comme une réfugiée syrienne et dit qu’elle a honte que des gens d’une autre nation et d’une autre confession veuillent apporter de l’aide aux personnes en détresse de son peuple – mais qu’elle en est très reconnaissante ! C’est ce qu’elle a dit en sortant de son porte-monnaie, qui n’est certainement pas bien rempli, le plus gros billet qu’elle nous confie ».

    En outre, les groupes de quilts ont contribué à cette aide avec environ 200 couvertures, soit le plus grand nombre de quilts jamais collectés jusqu’à présent. Les quilts, également appelés « comforters », sont des œuvres d’art qui procurent de la chaleur et sont cousus à la main à partir de nombreuses pièces de tissu. Ils deviennent ainsi à la fois des objets utilitaires et décoratifs pour les personnes qui les reçoivent. Mais avant même d’en arriver là, le processus de fabrication communautaire de ces quilts crée déjà des liens entre des personnes de différentes générations et de différents groupes. Ruth dirige un groupe de quilting et raconte : « Pour moi, la couture de couvertures est un projet de Dieu. Tout a commencé après mon départ à la retraite, peu avant le Corona, avec un groupe de dix femmes intéressées de la communauté et un appel à nous faire don de tissus et de housses de couette en bon état. Depuis, 20 grandes boîtes en plastique remplies de tissus me sont parvenues, un beau stock, ainsi que trois machines à coudre de bonne qualité ! Les réunions de couture constituent des moments communautaires agréable, où le café, les gâteaux et les bonnes discussions ne manquent pas. Des couturières viennent aussi de l’extérieur de la communauté, récemment sept femmes qui participaient à une réunion d’anciens élèves nous ont rejointes – qui l’aurait cru ? Même une écolière de 6e année a déjà participé à la couture. Et le résultat : en octobre, nous avons pu envoyer 50 couvertures en Jordanie, il y a deux ans 27 pièces sont parties pour Lesbos. Je suis très reconnaissante de cette action qui enrichit aussi bien ceux qui créent que ceux qui reçoivent ».

    Un grand merci à tous ceux et celles qui ont participé d’une manière ou d’une autre à ce projet !

    Les seaux et les couvertures ont entre-temps été expédiées en Jordanie.

    Avec notre action, nous participons à une collecte à l’occasion du centenaire de l’oeuvre d‘entraide mennonite d’Allemagne, en collaboration avec l‘oeuvre d‘entraide
    nord-américaine Mennonite Central Committee.

    Contenu d’un seau

    • 4 linges de toilette : 2 grands (70 x 140 cm) et 2 petits (50 x 100 cm)
    • 2 peignes à dents larges, emballés, pas de brosses
    • 1 grand coupe-ongles (pour orteils), emballé
    • 4 brosses à dents pour adultes, emballées
    • 3 paquets de fil dentaire, minimum 120 m au total
    • Pansements adhésifs, au moins 40 pièces, emballés
    • 1 ou 2 flacons de shampoing, d‘au moins 600 ml au total, dans un sachet en plastique refermable
    • Serviettes hygiéniques en emballages individuels, minimum 26 pièces, pas de serviettes d’incontinence ou de slips
    • Au moins 400 g de savon solide pour les mains, pH neutre, emballé
    • Minimum 800 g de savon de lessive solide, emballé,
      pas de lessive en poudre. Le savon de lessive solide peut être acheté directement au point de collecte.

    Important :

    • Veuillez n’utiliser que des articles achetés neufs
    • Veuillez respecter scrupuleusement le contenu indiqué, pas d’articles supplémentaires
    • Veuillez apporter les articles au complet dans le seau ou dans un sac

    Suggestions de produits

    Migros, Coop

    Instructions d’emballage

     

    Où déposer le tout ?

    Vous obtiendrez des informations auprès des églises mennonites ou auprès des personnes de contact (voir ci-dessous).

    D’ailleurs…

    Les personnes désirant soutenir notre action peuvent le faire également au moyen du bulletin de versement joint au flyer.

    Contact

    Matthias Hofer: hofer.isaak@gmx.ch

    Marianne Rediger: m.rediger@bluewin.ch

    Flyer

    Action des Seaux 2022_Flyer

    École Karubabi, Burundi

    Heidi et Ueli travailleront à l’école Karubabi à partir de janvier 2024. Ueli en tant que pédagogue social et une […]

    Guerre en Ukraine

    La guerre en Ukraine continue de nous laisser tous abasourdis et impuissants. Mais nous pouvons faire quelque chose : prier […]

    Wels, Autriche

    La famille Weber fait partie d’un projet d’implantation d’église « Mosaik Wels ». Avec une équipe, Steffi et Isi rêvent que les […]

    São Paulo, Brasil

    Leandra Kubecska Souza vit avec sa famille (Jordelio, Pedro und João) dans la partie sud de la grande ville de […]

    Action des Seaux 2020

    SMM-Aide urgente : rétrospective    Rétrospective Autumne 2021 Cela fait presque un an que nous avons envoyé un conteneur rempli […]

    Covid-19

    Les SMM lancent une action Covid-19 pour soutenir les différentes actions en cours et future du MCC. Vous pouvez envoyer vos dons en mentionnant "Covid“.